Türkçe-Arapça Sözlük Hangi Eser? Kelimelerin Edebî Hafızasına Yolculuk Bir kelime yalnızca bir anlam taşımaz; geçmişten bugüne uzanan bir hafıza, bir duygu ve başka kelimelerle kurulmuş görünmez bir ilişkiler ağı taşır. “Ev”, “hasret”, “dost”, “yol” ya da “aşk” dediğimizde zihnimizde beliren dünya, sözlükteki birkaç satırdan çok daha geniştir. Çünkü dil, insanın dünyayı anlamlandırma biçimidir. Bir dilden başka bir dile geçen kelime ise yalnızca çevrilmez; anlam dünyasını da taşır. “Türkçe-Arapça sözlük hangi eser?” sorusunun tek bir tarihsel cevabı yoktur. Türkçe-Arapça ve Arapça-Türkçe sözlük geleneği yüzyıllar boyunca farklı eserlerle gelişmiştir. Bu geleneğin kökleri arasında Kâşgarlı Mahmud’un Dîvânü Lugāti’t-Türkü önemli bir yere sahiptir. Eser,…
Yorum BırakKategori: Makaleler
Businessideas sayfasında Tarım ilacı zehirlenmesi kaç saatte belli olur üzerine hazırlanan bu çalışma sona erdi. Tarım İlacı Zehirlenmesi Kaç Saatte Belli Olur? Kültürel Görelilik ve Zehirlenmenin Sosyal Yüzü Bir tarlanın kenarında duran ilaç bidonuna farklı toplumlar farklı anlamlar yükleyebilir. Kimi için ürünün bereketini koruyan modern bir araç, kimi için geçim mücadelesinin zorunlu parçası, kimi içinse evin içinde tehlikeli bir nesnedir. Kültürlerin çeşitliliğine bakarken insanı en çok şaşırtan şeylerden biri de aynı maddenin farklı toplumsal dünyalarda bambaşka anlamlar kazanabilmesidir. Tarım ilacı zehirlenmesi de bu açıdan yalnızca tıbbi değil, aynı zamanda kültürel bir meseledir. Tarım ilacı zehirlenmesi kaç saatte belli olur? Bu…
Yorum BırakSahalardaki Çim Gerçek mi? Edebiyatın Gerçeklik Arayışına Bir Bakış Kelimeler bazen bir görüntüden daha inandırıcıdır. Bir cümle, hiç görmediğimiz bir sokağı belleğimizde kurabilir; bir karakter, hiç tanımadığımız hâlde içimizde yıllardır taşıdığımız bir duyguyu adlandırabilir. Edebiyatın dönüştürücü gücü de tam burada başlar: Gerçeği yalnızca anlatmaz, ona bakışımızı değiştirir. Bu yüzden “Sahalardaki çim gerçek mi?” sorusu, ilk bakışta fiziksel bir ayrıntıyı sorgulasa da edebiyat açısından çok daha derin bir kapı açar. Çünkü mesele yalnızca çimin doğal mı yapay mı olduğu değil, gerçeklik duygusunun nasıl kurulduğudur. Bir Çim Parçasından Gerçeklik Sorununa Bu içerik, Sahalardaki çim gerçek mi konusunu farklı açılardan anlamak isteyen Businessideas…
Yorum BırakBusinessideas sayfasında bugün Nakit avans borcu hemen ödenir mi üzerine faydalı ve güncel bir içerik sizi bekliyor. Nakit Avans Borcu Hemen Ödenir mi? Faiz, Vade ve Güncel Kurallar Nakit Avans Borcu Hemen Ödenir mi? “Paraya bugün ihtiyacım vardı; yarın ödesem ne değişir ki?” diye düşünülebilir. Oysa kredi kartından çekilen nakit avans, alışverişte kartı kullanmaktan farklı bir borç türüdür. Nakit avans borcu hemen ödenmek zorunda değildir; ancak faiz maliyeti çoğu durumda işlem yapıldığı andan itibaren başlar. Yani asıl soru yalnızca “Ne zaman ödemeliyim?” değildir. Daha doğru soru şudur: “Bu borcu ne kadar erken kapatırsam maliyetim ne kadar azalır?” Nakit avans ile…
Yorum BırakMecazlı İfade Ne Demek? Psikolojinin Merceğinden Sözcüklerin Görünmeyen Anlamı Bazen bir insanın “İçim buz kesti” demesi, gerçekten bedeninin soğuduğunu anlatmasından çok daha fazlasını taşır. Benim ilgimi çeken taraf da tam olarak burada başlıyor: İnsan zihni, yaşadığı bir duyguyu neden çoğu zaman doğrudan söylemek yerine başka bir görüntünün içine yerleştiriyor? Mecazlı ifade, bir kelime ya da söz grubunun gerçek anlamından farklı bir anlamı, benzetme veya çağrışım yoluyla aktarmasıdır. “Hayatım çıkmaza girdi”, “kalbi kırıldı”, “üstüme bir ağırlık çöktü” gibi ifadeler bunun gündelik örnekleridir. Psikoloji açısından mecaz yalnızca edebî bir süs değildir. Güncel çalışmalar, mecazı anlamanın dil, dikkat, bağlam, beden deneyimleri ve sosyal…
Yorum BırakBusinessideas ailesiyle yeniden buluşuyoruz; bu kez konu başlığımız Hak ve fiil ehliyeti ne zaman başlar. Hak ve Fiil Ehliyeti Ne Zaman Başlar? Hukuktan Öğrenmeye Uzanan Bir Yol Öğrenmek bazen bir kitabın sayfasında başlayan küçük bir merakla, bazen de günlük hayatta karşılaşılan tek bir soruyla dönüşür. “Hak sahibi olmak ne demek?”, “Kendi kararlarımı ne zaman kendim verebilirim?” gibi sorular, yalnızca hukuk bilgisinin değil, birey olmanın da kapısını aralar. Bu nedenle hak ve fiil ehliyeti ne zaman başlar? sorusunu yalnızca kanun maddelerini ezberleyerek değil, insanın gelişimi ve öğrenme süreci üzerinden düşünmek oldukça değerlidir. Türk Medeni Kanunu’na göre her insanın hak ehliyeti vardır.…
Yorum BırakDeğerli Businessideas okurları, bu içerikte Galler bağımsız mıdır ile ilgili en önemli başlıkları bir araya getirdik. Galler Bağımsız mıdır? İktidar, Meşruiyet ve Galler’in Siyasal Geleceği Galler Bağımsız mıdır? Bir Ülkenin Sınırlarından Fazlası Bir ülkenin gerçekten bağımsız olup olmadığını anlamak için yalnızca haritaya bakmak yeterli midir? Asıl soru belki de şudur: İnsanların kendi hayatlarını etkileyen kararlar üzerinde ne kadar söz hakkı vardır ve bu kararları alan iktidar nereden güç almaktadır? Galler örneği bu açıdan oldukça öğreticidir. Galler, Birleşik Krallık’ın parçasıdır; dolayısıyla uluslararası hukuk bakımından bağımsız ve egemen bir devlet değildir. Ancak Cardiff’te bulunan Senedd Cymru (Galler Parlamentosu) eğitim, sağlık, konut, ulaşım,…
Yorum BırakEvde Karınca Olunca Hangi Dua Okunur? Ekonominin Kaynak, Seçim ve Denge Perspektifi Businessideas takipçilerine selam! Evde karınca olunca hangi dua okunur konusunu bugün daha yakından tanıyoruz. Bir evin mutfağında birkaç karıncanın belirmesi ilk bakışta ekonomik bir mesele gibi görünmeyebilir. Oysa kıt kaynaklarla yaşadığımızı, her seçimin başka bir seçenekten vazgeçmek anlamına geldiğini düşündüğümüzde tablo değişir. Birkaç kırıntı için eve giren karınca ile bütçesini korumaya çalışan bir aile arasında doğrudan bir benzerlik kurmak abartılı olabilir; fakat ikisi de kaynak, ihtiyaç, risk ve davranış ilişkisini düşündürür. “Evde karınca olunca hangi dua okunur?” sorusu bu nedenle yalnızca dini bir merak değildir. İnanç, gündelik davranış,…
Yorum BırakErkeğe Alyans Kim Alır? Ekonominin Penceresinden Bir Evlilik Kararı Kaynakların sınırlı, ihtiyaçların ise neredeyse sınırsız olduğu bir dünyada verdiğimiz her kararın görünmeyen bir bedeli vardır. Bir yüzük seçerken bile aslında yalnızca “kim ödeyecek?” sorusunu değil, gelir nasıl paylaşılacak, hangi harcamadan vazgeçilecek ve bu tercih ilişkide nasıl bir anlam taşıyacak? sorularını da cevaplarız. Bu nedenle “Erkeğe alyans kim alır?” sorusu, ilk bakışta gelenek ve romantizmle ilgili görünse de mikroekonomiden davranışsal ekonomiye kadar uzanan ilginç bir karar problemidir. Mikroekonomi: Alyansın Faturası Kimin? Erkeğe alyans kim alır hakkında daha bilinçli bir bakış için Businessideas ekibinin hazırladığı yazıya başlayalım. Ekonomik açıdan bunun tek bir…
Yorum BırakAşık Olmayan Kişiye Ne Denir? Aşkın Ötesinde Siyasal Bir Okuma Gündelik dilde “aşık olmayan kişiye ne denir?” sorusunun yanıtı basit görünebilir: aşık olmayan, “duygusal olarak bağlanmamış” ya da bağlama göre “bekâr” denebilir. Fakat meseleye biraz daha yakından baktığımızda, bu basit soru bizi ilginç bir toplumsal alana taşır. Çünkü insanların nasıl sevdiği, kime bağlandığı, hangi ilişkileri “normal” kabul ettiği ve kimlerin dışarıda bırakıldığı yalnızca özel hayatın konusu değildir. İnsan ilişkileri de tıpkı siyasal düzen gibi güç, norm, kurum ve meşruiyet üzerinden şekillenebilir. Peki bir toplum, “aşk” hakkında bile neyin normal olduğuna karar veriyorsa, bireyin özgürlüğü nerede başlar? Aşık Olmamak Bir Eksiklik…
Yorum Bırak